펄스 에코 방식 세이프티 자기 스위치 CSS34(종료품)
다운로드
현재 이 제품과 관련된 다운로드할 수 있는 파일이 없습니다.-
수주 종료 정보
-
사양
-
치수도
-
회로・연결
-
사용상의 주의
수주 종료
종료 시기
2021년03월31일
대체 상품의 안내 및 종료 상품의 상세 내용은 아래를 참조하십시오.
수주 종료 정보

■SCHMERSAL 제품 취급 설명서 변경에 대해서
2010년 2월 생산분부터 SCHMERSAL사 제조 안전 기기 상품에 동봉되는 제품 취급 설명서는 영어와 독일어판입니다. 일본어를 포함한 다른 언어는 SCHMERSAL사 홈페이지에서 다운로드하실 수 있습니다.
최신 CAD 데이터도 SCHMERSAL사 홈페이지에서 다운로드 해 주십시오.
대체 권장 상품 안내
사양
| 종류 | 사이드 ON 타입 | 헤드 ON 타입 | |
|---|---|---|---|
| 형식명 | CSS-14-34-S-D-M-ST | CSS-12-34-V-D-M-ST | |
| 적합 규격 | EN ISO 13849-1(카테고리4, PLe), IEC 61508(SIL3), IEC 60947-5-3(PDF-M) | ||
| 동작 거리 | 정격 동작 거리(Sn) : 14mm 안정 동작 거리 (Sao) : 12mm 안정 복귀 거리(Sar) : 17mm | 정격 동작 거리(Sn) : 12mm 안정 동작 거리(Sao) : 10mm 안정 복귀 거리(Sar) : 15mm | |
| 응차(히스테리시스) | 1.5mm 이하 | ||
| 반복 정밀도(R) | 0.5mm 미만 | ||
정격 동작 전압(Ue) | 24V DC+10-15%(PELV) | ||
| 정격 동작 전류(Ie) | 0.6A | ||
| 소비 전류(Io) | 0.1A 이하 | ||
| 안전 출력(Y1, Y2) | PNP 트랜지스터・오픈 컬렉터 2출력 ・정격 동작 전압(Ue1) : 24V DC+10-15% ・최대 부하 전류(Ie1) : 250mA(사용 주위 온도에 의존) ・잔류 전압 : 1V 미만 ・누설 전류(Ir) : 0.5mA 이하 ・사용 카테고리 : DC-12, DC-13 | ||
| 동작 모드(출력 동작) | 접근 시 ON, 이탈 시 OFF | ||
| 보호 회로(단락 보호) | 장착 | ||
| 응답 시간 | 30ms 미만 | ||
| 스위칭 주파수 | 3Hz | ||
| 리스크 지속 시간 | 60ms 미만 | ||
| 진단 출력(OUT) | PNP 트랜지스터・오픈 컬렉터 ・정격 동작 전압(Ue2) : 정격 동작 전압(Ue)-5V~정격 동작 전압(Ue) ・잔류 전압 : 5V 미만 ・최대 부하 전류(Ie2) : 50mA ・사용 카테고리 : DC-12, DC-13 | ||
| 동작 모드(출력 동작) | 접근 시 ON, 불안정 영역에서 동작 시 ON/OFF(2Hz 주기), 이탈 시 OFF | ||
| 보호 회로(단락 보호) | 장착 | ||
| 표 시 등 | 전원(Power) | 녹색 LED(통전 시 점등) | |
| 이상(Fault) | 적색 LED(이상 시 점등 또는 점멸) | ||
| 상태 | 황색 LED(접근 시 점등, 불안정 영역에서 동작 시 점멸, 이탈 시 소등) | ||
| 정격 절연 전압(Ui) | 32V DC | ||
| 정격 충격 내전압(Uimp) | 800V | ||
| 절연 구조 | II | ||
| 오염도/과전압 카테고리 | 3 / III | ||
| 내 환 경 성 | 보호 구조 | IP65, IP67(IEC/EN 60529) | |
| 사용 주위 온도 | 사용 시 : -25~+70℃ [최대 부하 전류(Ie1)0.1A 이하일 때] -25~+65℃ [최대 부하 전류(Ie1)0.25A 이하일 때] 사용 시 : -25~+85℃ | ||
| 사용 주위 습도 | IEC 60947-5-3에 준거 | ||
| 내진동 | 내구 10~55Hz 복진폭 1mm | ||
| 내충격 | 내구 300m/s2(약 30G) 충격 작용 시간 11ms | ||
| 절연 방식 | M12(8심) 커넥터 연결 | ||
| 최대 케이블 길이 | 최대 200m까지 가능(주1) | ||
| 연결 케이블 | 0.5~1.5mm2 | ||
| 직렬 연결 대수 | 최대 31대 | ||
| 사용 수명 | 20년 | ||
| 이뮤니티(전자 내성) | EN 61000-6-2에 준거 | ||
| 이미션(전자 방사) | 등급A | ||
| PFHD | PFH=3.6×10-9/h(SIL3) | ||
| 질량 | 본체 질량 : 약 120g(설치 도구 포함), 포장 질량 : 약 170g | ||
| 부속품 | HALTERKPLCSS_CST34(스위치 설치 도구) : 1개, 압접핀 : 2개(예비용 포함) | ||
(주1) : 케이블 길이나 도전 단면적에 따라 전압 강하의 영향이 있으므로 주의해 주십시오.
치수도
- 단위mm
CSS-14-34-S-D-M-ST
CSS-12-34-V-D-M-ST
세이프티 자기 스위치

CST34-S-1
CST34-V-1
액추에이터

CST180-1
액추에이터

CST180-2
액추에이터

수주 종료품
HALTERKPLCSS_CST34
설치 도구(스위치 및 액추에이터에 부속됨)

회로・연결
※연결 케이블은 2016년 12월 출하분 이후, 케이블 외피색 및 리드선색이 변경되었습니다(DIN 47100 준거).
구버전 연결 케이블의 리드선색은 아래의 '연결 케이블의 커넥터 핀 배치도'에서 확인하십시오.
세이프티 릴레이 유닛 SRB301ST 연결도
(수동 리셋, 제어 카테고리4)

(주1) : PLC의 X01~X03은 입력, Y01~Y03은 출력입니다. 또한 GND는 CSS34와 공통으로 하십시오.
(주2) : 위 그림은 수동 리셋의 경우입니다. 자동 리셋으로 사용하는 경우는 SRB301ST의 X2에 연결한 배선을 X3으로 재배선해 주십시오. 이 때 리셋(RESET) 버튼은 필요없습니다.
(주3) : 리셋(RESET) 버튼은 모멘터리식 스위치를 사용해 주십시오.
(주4) : QS 스위치는 교차 단락 감시 기능 무효(위치=nQS)에서 사용합니다.
- 안전 출력1(흑색), 안전 출력2(적색)는 세이프티 릴레이 유닛에 직접 배선 가능합니다.
- 진단 출력(회색)은 PLC 등에서 제어 가능합니다.
- 단품 사용의 경우는 CSS34의 안전 출력1(백색), 안전 출력2(보라색)를 +V(갈색)에 연결해 주십시오.
연결도는 비통전 상태를 나타냅니다.
3대 연결 시의 연결 예(제어 카테고리4)

(주1) : 위 그림은 수동 리셋의 경우입니다. 자동 리셋으로 사용하는 경우는 SRB301ST의 X2에 연결한 배선을 X3으로 재배선해 주십시오. 이 때 리셋(RESET) 버튼은 필요없습니다.
(주2) : 리셋(RESET) 버튼은 모멘터리식 스위치를 사용해 주십시오.
(주3) : QS 스위치는 교차 단락 감시 기능 무효(위치=nQS)에서 사용합니다.
- 최대 31대까지 직렬 연결 가능합니다.
- 진단 출력(회색)을 장치마다 나누어 공통의 PLC 등에서 제어할 수 있습니다.
- 안전 회로의 최대 케이블 길이는 200m를 초과하지 마십시오.
- 연결도는 비통전 상태를 나타냅니다.
- 본 제품을 ISO 13849-1의 제어 카테고리4에 적합시키기 위해서는 안전 출력1, 2를 제어 카테고리4의 세이프티 릴레이 유닛 등에 연결해야 합니다.
사용상의 주의
기본 동작
- 본 제품은 스위치 본체 및 액추에이터에 장착된 센서로 방호문의 개폐 상태를 비접촉으로 감시하여 출력합니다.
안전 출력 동작
- 안전 출력은 PNP 트랜지스터 출력으로 Y1, Y2의 2출력을 장착하고 있습니다. 방호문을 닫아 액추에이터를 검출 영역 내에서 검출하면 안전 출력은 ON됩니다. 방호문이 열려 있으면(액추에이터가 떨어져 있으면) 안전 출력은 OFF됩니다
- 본 제품이 에러를 검출한 경우는 에러 검출 30분 후에 안전 출력이 OFF됩니다.
- 본 제품은 안전 출력이 ON일 때, 자가 진단 기능을 통해 최대 0.5ms 주기로 OFF합니다.
・ 단품 사용 시:0.25ms 이하
・ 여러 대 직렬 연결 시 : 0.5ms 이하(최대 31대)
- 본 제품의 자가 진단 기능으로 인해 기계가 정지할 우려가 있으므로 본 장치에 연결하는 기기(세이프티 릴레이 유닛 등)의 응답 시간에 유의하여 연결하십시오. 교차 단락 검출 기능을 장착하고 있으므로 연결 지지 측의 교차 단락 검출 기능을 무효로 하십시오.
진단 출력 기능
- 진단 출력(OUT)은 PNP 트랜지스터 출력으로 1출력을 장착하고 있습니다. 액추에이터 접근(방호문 닫힘) 시에 ON하고, 액추에이터가 떨어진(방호문이 열린) 경우 OFF됩니다. 또한 불안정 영역에서 액추에이터를 검출한 경우, 약 2Hz의 주기로 출력이 ON/OFF합니다. 본 제품이 에러를 검출한 경우는 진단 출력이 OFF됩니다.
- 진단 출력을 장치 정지의 목적으로 사용하지 마십시오. 사망 또는 중상을 입을 수 있습니다.
배선
- 본 제품에는 PELV 전원을 사용해 주십시오.
- 전원에 시판 스위칭 레귤레이터를 사용하는 경우에는 반드시 프레임 그라운드(F.G.) 단자를 접지해 주십시오.
- 오배선은 내부 회로를 파손할 가능성이 있으므로 전원 투입 전에 반드시 전원을 확인해 주십시오.
- 전원 입력은 정격을 초과하지 않도록 전원 변동을 확인해 주십시오.
- 고압선 및 동력선과의 병렬 배선, 동일 배선관의 사용은 피하십시오. 유도로 인한 오동작의 원인이 됩니다.
- 본 제품을 설치하는 기계 또는 지주는 반드시 프레임 그라운드(F.G.)에 접지해 주십시오. 또한 배선은 프레임 그라운드(F.G.)에 연결된 금속제 배선 박스 내에서 처리하십시오.
- 배선 작업은 반드시 전원을 끈 상태에서 실시해 주십시오.
- 노이즈를 피하기 위해 배선은 가능한 짧게 하십시오.
설치
- 설치 시는 본 제품과 액추에이터의 검출면이 반드시 마주보도록 하십시오. 본 제품의 검출면은 사이드 ON 타입의 경우 명판이 붙어있는 면, 헤드 ON 타입의 경우는 선단부입니다.
- 본 제품을 방호문의 스토퍼로 사용하지 마십시오.
- 설치 방향에 제약은 없습니다.
- 본 제품은 전용 설치 도구가 장착되어 있습니다. 설치 도구에는 회전식 고정용 구멍(장공)이 장착되어 있으므로 수직 방향, 수평 방향으로 조정할 수 있습니다. M4 나사로 설치해 주십시오.
- 본 제품과 액추에이터 간의 거리는 Sao [안전 동작 거리(ON)점] 이하가 되도록 설치해 주십시오.
- 상호 간섭 및 동작 거리가 짧아지는 것을 방지하기 위해 본 제품을 2대 나란히 사용할 때는 100mm 이상 떨어뜨려 설치해 주십시오.
기타
- 본 제품은 SCHMERSAL사 제품입니다.
- 본 제품은 공업 환경에 사용할 목적으로 개발/제조된 제품입니다.
- 기재된 내용은 제품의 개선 등을 위해 예고없이 변경될 수 있습니다.
- EMC 지령, 저전압 지령에 적합한 전원 유닛을 사용해 주십시오.
(유럽에서 사용하는 경우에 한함) - 전원 투입 시의 과도적 상태(약 4s)를 피해 사용하십시오.
- 본 제품의 시공에 있어 ISO 12100 및 EN 953, ISO 14119를 엄수해 주십시오. 또한 전기 배선은 전문 기술자가 실시하십시오.
- 본 제품의 PFHD 계산, 또는 IEC 61508에 적합하기 위해서는 장치 각각의 PFHD 및 안전 회로 내에서 사용하는 제품의 PFHD를 합계해야 합니다.
- 증기, 먼지, 분진 등이 많은 장소나 부식성 가스, 가연성 가스 등의 환경에서는 사용을 피해 주십시오.
- 시너 등의 유기용제나 약품, 기름, 유지류가 닿지 않도록 주의하십시오.
- 실외에서 사용하지 마십시오.
- 악환경에서 사용할 경우는 아래의 유지보수를 실시해 주십시오.
1. 케이블 연결이 밀폐되어 있는지 확인하십시오.
2. 동작 테스트를 실시하십시오.
3. 먼지를 제거하십시오.
